前纽伦堡球员、33岁的门德勒宣布结束职业生涯，决定全身心照顾两个年幼的女儿。大约两个月前，他遭遇了人生最沉重的打击：妻子塔玛拉在生下第二个女儿几天后因病去世，年仅32岁。门德勒在洪堡俱乐部的社交平台上传了一段动情的告别视频，表示在当前情况下难以兼顾高强度的职业比赛与对孩子的照料，两个女儿现在是他生活的全部，因此尽管痛苦但必须做出退役的决定。职业生涯方面，门德勒曾为纽伦堡出战16场德甲比赛，随后在萨尔布吕肯和洪堡各效力五年，仅在洪堡便出场178次，打入65球并有73次助攻，共参与138粒进球。今年5月他曾短暂复出并通过点球得分，感动了许多球迷，但最终他无法在赛场和单亲父亲的职责之间找到平衡。洪堡主帅塞茨也表示，在这种境遇下，家庭高于一切。门德勒就此告别赛场，作为一名父亲，他将成为两个小女孩人生中最重要的守护者。