开拓者在拉斯维加斯夏季联赛以111-84击败森林狼，杨瀚森交出了一场生涯夏联最佳表现：18分、10个篮板、5次助攻，出手8中7，正负值+20。此役他是在生病后匆忙复出，开局显得有些慢热并出现几次失误，但第三节4投4中单节拿下10分，状态迅速回暖，第四节还上演了一记隔人暴扣并在随后主动要求换下。全场出场20分47秒，出手不多但效率极高，面对紧逼防守总能找到应对办法，数次从弧顶送出给队友的空切传球都很漂亮。整体来看，他的速度和体能比上赛季提升明显，在这个级别的比赛中显得更加从容。