北京时间7月12日，2026年世界女排联赛分站赛进入最后一个比赛日，各队完成了各自的末场比赛，有的队伍派上替补养兵，有的仍为争夺总决赛名额或保级而鏖战。作为总决赛东道主的中国女排已直接晋级，分站赛更多以锻炼队伍为主。 在最后一轮争夺最后一个出线名额的生死战中，日本女排在先丢两局的不利局面下完成惊天逆转，以3-2击败波兰，锁定总决赛最后一张门票。首局波兰凭借高效的进攻和拦网以25-20先下一城，第二局再以25-14扩大优势；但第三局日本调整战术、提升进攻速度并稳定一传，以25-19扳回一局，第四局延续良好势头以25-21获胜。决胜局双方胶着至13平，日本率先拿到赛点并凭借一次ace以15-13绝杀对手。 整场比赛日本在后面三局的进攻完全爆发，全队进攻得分比波兰多12分；尽管日本的拦网仅得2分，而波兰拦网拿到16分，但日本通过发球和反击找到办法实现逆转。个人得分方面，田由纪子贡献27分，石川真佑18分，佐藤淑乃16分，岛村春世12分，全队多点开花。 随着日本的逆转取胜，总决赛八强尘埃落定，分别为美国、巴西、意大利、土耳其、加拿大、日本、荷兰和中国。中国虽在分站赛中排名第9，但凭东道主资格入围，根据签表将对阵积分榜第一的美国女排——两队在分站赛并未交手，按目前实力来看中国想击败美国并不容易，但竞技体育充满不确定性，一切皆有可能。